Hava trafik sisteminde meydana gelen teknik sorun, İngiltere hava alanındaki uçuşları olumsuz etkiledi. Daha evvel de kaosların yaşandığı İngiliz havalimanlarıyla ilgili ortaya çıkan son aksaklık nedeniyle tüm Birleşik Krallık hava alanında alarm durumuna geçildi.
İskoçya merkezli hava yolu şirketi Loganair, “Birleşik Krallık hava trafik denetim bilgisayar sisteminde, ağ çapında bir arıza meydana geldi.” dedi. Seferler gecikirken, çok sayıda yolcu mağdur oldu. Mevzu, İngiliz basınının gündemindeydi.
Evening Standard gazetesi, karmaşık hale gelen bir uçak çizimini yayınladığı kapağında, “Uçak cinneti” formundaki başlığa yer verdi. Havalimanlarında yaşananların “fiyasko” olduğu belirtilerek, bu tablonun global ölçekte İngiltere’yi “gülünç” duruma düşürdüğüne dikkat çekildi.
Binlerce yolcunun, meskenlerine dönebilmek için bir sonraki haftaya kadar beklemek zorunda olduğuna işaret edilerek şöyle denildi: Balayı ve tatillerin mahvolmasına, bebeklerin havalimanı yerlerinde uyumasına yol açtı. Nedeni şimdi tam olarak açıklanamadı. Çok sayıda yolcu yurt dışında mahsur kaldı. Kimileri kendilerine önümüzdeki haftaya kadar geri uçuş yapamayacaklarının söylendiğini bildirdi.
İngiltere havacılığının içinde düştüğü durumdan etkilenenler ortasında yeni öğretim yılının başlangıcını bekleyen öğretmenler ve öğrenciler olduğu da kaydedildi. Kelam konusu kesitin okulların açılışını kaçırabileceği, işlerine dönmesi gereken çalışanların da zorluklarla karşı karşıya olduğu aktarıldı.
İngiliz havacılığının dayanıklılığının, bu çeşit olaylarla tekrar karşılaşmaması için artırılması gerektiğine dair yorumlara yer verildi. Mağdur yolculara dayanak sağlanmadığına ve hava yollarının yolcularıyla “düzgün bir şekilde” bağlantı kuramadığına dair şikayetler de haberin konusu oldu.
Ulusal Hava Trafik Hizmetleri (NATS), hava trafik sisteminde teknik sorun olduğunu ve güvenliği sağlamak için trafik akışında birtakım kısıtlamalar uygulandığını duyurmuştu. Mühendislerin sorunu düzeltmek için çalıştıkları belirtilen açıklamada, “Birleşik Krallık hava alanı kapatılmadı. Güvenliği sağlayabilmek için trafik akışında kısıtlamalar uygulamak zorunda kaldık.” denilmişti.